作者简介

邓俊秉1963年毕业于北京外国语大学英文系,留校任教至1977年;之后在中国驻孟加拉国使馆和中国社会科学院工作;1985-1986年,任英国牛津大学高级访问学者;1988-2001年,先后在中国驻马来西亚、巴基斯坦、印度尼西亚和印度使馆工作,任参赞。

周刚递交国书后,我们即安排对巴基斯坦政府高官、政党和军方领导人以及各界知名人士的拜会。

巴基斯坦人民党时任主席是贝娜齐尔·布托。贝·布托女士出身名门,她的父亲佐勒菲卡尔·阿里·布托是巴基斯坦人民党的创建人,曾先后任巴基斯坦总统和总理。阿里·布托总理领导的政府于1977年7月被推翻。

巴基斯坦前领导人阿里·布托

11年后,他的长女贝娜齐尔·布托于1988年11月在大选中获胜,出任巴基斯坦总理。

牛津大学时期的贝娜齐尔·布托

贝·布托女士早在求学时就不同凡响,在牛津大学学习期间,曾被推选为该校学生辩论会主席。她才华出众,头脑聪慧,口才犀利,善于雄辩。时年35岁的她,不仅是当时世界上最年轻的女政府首脑,也是当时所有伊斯兰国家中第一位女总理,享有“东方女儿”的盛誉。

巴基斯坦人民党当时是反对党。但是由于中巴两国有着全天候的亲密关系,在巴基斯坦,不论是执政党还是在野党,都和中国大使馆保持友好关系。因此,人民党主席贝·布托和她的母亲是我们首批拜会的朋友。

礼节拜会反对党主席

——初识“东方女儿”贝·布托

1991年6月18日中午,我们来到贝·布托女士在伊斯兰堡的幽静府邸。她的母亲努斯拉特·布托夫人代表女儿先出面招待中国大使夫妇。夫人有伊朗血统,端庄典雅,气度不凡,时任人民党共同主席。

几分钟后,身着便装的贝·布托女士出现在我们面前。近距离接触这位伊斯兰国家政坛中的女中豪杰,的确令人印象深刻:身材高挑,气质优雅,风度翩翩。

宾主进行了亲切友好的交谈,周刚向她们母女转达了中国领导人的问候。在谈到中巴关系时,周刚特别表示,已故总理阿里·贝托是中国的老朋友,为发展中巴友谊做出过宝贵贡献。中国人民也高度赞扬贝·布托女士在执政时为中巴友好合作关系做出的重大努力。

1956年12月,周总理就对巴基斯坦进行回访。时任外长阿里·布托陪同周总理参观纺织厂。

贝·布托母女愉快地回忆起当年她们同阿里·布托总理全家访华时同毛泽东主席会见的难忘时刻。她们特别提到周恩来总理同阿里·布托总理之间的友谊,以及周总理对他们全家的关心和照顾。贝·布托表示:人民党虽然是反对党,但将一如既往为发展中巴友好关系继续努力。

交谈中,贝·布托侃侃而谈巴基斯坦局势和国际形势,她对事物的洞察力和见解给我们留下了难忘的印象。

贝·布托母女以特殊的午餐招待我们:新鲜的蔬菜,外加时鲜的水果。布托女士说,她和母亲不是素食者,但在炎热的日子里,她们喜欢清淡的食物。看到她津津有味地吃着芒果色拉,我们的食欲也被勾了起来。

1976年5月27日,毛泽东会见巴基斯坦总理布托,这是毛泽东生前最后一次会见外宾。

告别时,双方互赠纪念品。我们赠送的是《中国外交40周年》画册,那里有阿里·布托总理访华时同毛泽东主席和周恩来总理的珍贵合影。

贝·布托总理对中国的正式访问

1993年4月至9月,巴基斯坦政局风云变幻。先是谢里夫总理被总统解职,由马扎里担任看守内阁总理;接着,谢里夫恢复总理职位;不久,谢里夫被迫下台,组成以毛因·库莱希为首的看守内阁。

10月6日,巴基斯坦举行大选,人民党成为第一大党。

10月17日,巴基斯坦国民议会选举人民党议员尤素夫·吉拉尼为议长。

19日下午,巴基斯坦人民党议会党团领袖贝·布托就任总理。

20日中午,周刚往见吉拉尼议长,转交乔石委员长给吉的贺电,宾主就发展中巴友好关系交换了意见。接着,周刚又拜会巴基斯坦外秘夏哈亚尔,转交李鹏总理致贝·布托总理的贺电,外秘向周刚谈及贝·布托总理希望近期访华问题。

11月6日上午,周刚拜会贝·布托总理,祝贺她就任总理。贝·布托总理表示她和她的政府重视巴中关系,将巴中友好视为巴外交政策的基石,这一政策不会改变。她还谈到对巴美、巴印关系的看法,宾主也商谈了中巴合作的具体事宜。

会见后,夏哈亚尔外秘约见周刚,商讨布托总理访华问题。当天下午和晚上,巴基斯坦广播电台和电视台就上述会见进行了报道。

巴基斯坦总理贝娜齐尔·布托在1993年12月对中国进行正式友好访问的欢迎仪式上,中国少年儿童向贝·布托总理和她的丈夫阿西夫·阿里·扎尔达里献花。

12月27日至29日,贝·布托总理对中国进行正式友好访问。2日下午,贝·布托总理专机抵达北京机场时,中国政府陪同团团长化工部长顾秀莲和外交部副部长唐家璇,以及先行回国已在北京的我们到机场迎接。中方对贝·布托总理给予了热情友好和高规格的接待。下午4点45分,李鹏总理在人民大会堂举行欢迎仪式,随后会见贝·布托总理,并举行欢迎国宴。

贝·布托总理这次访问前后不到两整天,日程安排非常紧凑:

1993年12月28日

上午,两国总理先进行小范围会谈,随后是有巴方主要陪同官员和中方有关部委负责人参加的大组会谈;下午,江泽民国家主席会见贝·布托总理;晚上,全国政协主席李瑞环会见并宴请。

钱其琛外长和巴外长阿希夫·阿里举行会谈,双方就共同关心的国际问题和南亚地区形势深入地交换了意见。

1993年12月29日

两国主管官员就两国经贸合作进行了会谈。

贝·布托总理的访问取得了丰硕成果,双方签订了经济和技术合作协定、关于边境贸易协定延期的协议、汽车运输协定、科技合作协定,以及中国江苏省和巴基斯坦旁遮普省建立友好省关系的协定。贝·布托总理向人民英雄纪念碑敬献花圈,并瞻仰毛泽东主席遗容。她还会见了工商界人士,举行记者招待会。贝·布托总理对访问结果非常满意。

周刚作为驻巴大使参加了所有重要活动。29日中午,巴总理一行乘专机离开北京前往朝鲜访问时,顾秀莲部长、唐家璇副部长和我们到机场送行,祝贺贝·布托总理访问取得圆满成功,并祝他们一路平安。

同贝·布托总理商谈中巴合作事宜

在贝·布托1993年10月上台执政到我们1995年4月离任的一年半时间里,我们多次同贝·布托总理见面,特别是周刚频繁地参加中国重要代表团拜会贝·布托总理的活动、贝·布托总理参加的有关中巴合作项目的开工或竣工仪式,以及巴方举行的重大活动。

在这些接触中,我们深感她对发展对华友好关系的重视,以及对两国合作项目的关心。贝·布托总理曾先后就中巴联合制造飞机、重型电机厂合作等问题同周刚交谈意见。周刚也曾就两国海军合作事致函贝·布托总理,就巴方从中国进口农用拖拉机事同受她委派的农业和粮食部长及秘书进行商谈。

这里想告诉读者的是,巴基斯坦是一个伊斯兰国家,在交际场合女士一般不同男士握手。因此,在中国重要代表团访巴基斯坦时,我们总提醒代表团领导,在拜会贝·布托总理时,可点头致意,不要主动去握手,以免双方都尴尬。

同贝·布托女士及其家人的近距离接触

1992年10月29日,身为巴基斯坦人民党主席的贝·布托女士邀请我们共进午餐。席间,宾主相谈甚欢、话题广泛,既有中巴两国关系,也有巴基斯坦人民党和中国共产党之间的党际关系,既有南亚地区形势,也有国际大事。这次交谈增加了我们对贝·布托女士的了解,她对中国的友好态度、她的学识和见地,她用简短话语表达深刻内涵的英文水平,都使我们难以忘却。

1993年11月17日,中国沈阳杂技团在拉瓦尔品第举行首演。贝·布托的丈夫——巴基斯坦国民议会议员阿希夫·阿里·扎尔达里作为主宾出席,在开幕式上简短致欢迎辞并献花篮。这是我们同他第一次见面,双方进行了友好交谈。

阿西夫·阿里·扎尔达里(左),巴基斯坦政治家,巴基斯坦两次当选总理贝娜齐尔·布托的丈夫,曾任巴基斯坦第11任总统,现任巴基斯坦总统。

此后不久,周刚就中巴合作兴建火电站问题约见扎尔达里先生,请他积极推动并帮助中方公司解决面临的困难。他仔细询问了有关情况,表示愿尽力协助,我对他的坦诚友好态度表示感谢。

1994年2月28日,我们在参观印度河的文明“摩亨佐达罗”的途中,专门绕道去拉尔卡纳,向巴基斯坦已故总理佐勒菲卡尔·阿里·布托墓敬献花圈,表达对这位发展中巴友好合作关系做出重大贡献的巴基斯坦领导人的敬意和怀念。

1995年2月6日,我们专程前往卡拉奇,向信德省领导人和各界友人辞行。8日上午,我们到已故阿里·布托总理的故居,拜会他的遗孀、贝·布托总理的母亲努斯拉特·布托夫人。我们没有料到的是,努斯拉特·布托夫人热情迎接中国客人的时候,贝·布托总理也在家。

周刚大使和夫人邓俊秉拜会贝·布托前总理及其母亲努·布托。(图源:《出使友邻十三载》)

宅第虽然刻有岁月的痕迹,建筑却是精细雅致,颇有气派。进入客厅,放眼望去,尽是具有当地特色的家具和摆设,墙上挂着既有浓郁宗教色彩的画像,又有知名的西方油画,阳光透过厚厚的帷幔,隐隐约约照射到客厅里,给人一种若隐若现的惬意感觉。

布托母女将我们二人视为老朋友,无拘无束地介绍布托家族的历史、人民党的建立和斗争历程。她们为中国近年来改革开放所取得的成就感到由衷的高兴,并对中国人民表示良好的祝福。临行前,她们一再表示,不论今后人民党是执政还是在野,都坚持与中国保持友好关系。

1995年3月19日,在我们结束在巴基斯坦任期回国前的两周,贝·布托总理接见我们,并设午宴为我们饯行。她请周刚转达她对中国领导人的亲切问候和良好祝愿。我们衷心感谢她和巴基斯坦政府为发展中巴睦邻友好合作关系所做的不懈努力,以及对我们的工作的支持和帮助。

2007年12月27日,娜齐尔·布托于拉瓦尔品第参加竞选集会时被一名枪手开枪击中颈部和胸部,伤重不治,终年54岁。2008年1月3日,在巴基斯坦北部城市拉瓦尔品第,当地民众参加贝·布托悼念活动。

谁也没有想到,这竟是我们同贝·布托总理的最后一次会见。


转自:外交官说事儿 


分享到微信朋友圈

打开微信,点击底部的“发现”

使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈